导致4人在威尔士河上死亡的冲浪板向导被判入狱10年

伦敦（美联社）——周三，一名前威尔士警官因过失杀人罪被判处10.5年监禁，他导致了英国最严重的桨板悲剧中四人的死亡。

现年39岁的奈瑞斯·贝森·劳埃德此前在斯旺西刑事法院承认了四项重大过失杀人罪，以及未能在2021年10月30日的事件中履行职责。

大雨过后，哈弗福德韦斯特（Haverfordwest）的克莱德道河（River Cleddau）正在肆虐，当时经营着一家名为“咸狗”（Salty Dog）的副业的劳埃德（Lloyd）做了一个不幸的决定，他带领一群初学者走向一个危险的堰，在那里，汹涌的河水形成了致命的暗流。

劳埃德没有警告过这群人有障碍，也没有指导他们如何安全地越过它。

当劳埃德设法从一条狭窄的鱼类斜坡上滑下时，有几名顾客被冲上了顶部，被汹涌的棕色海水吞没了。

帮助劳埃德带队的保罗·奥德怀尔（Paul O 'Dwyer）设法到达岸边，但又回到河中帮助遇险的人，他也遇难了。

41岁的安德里亚·鲍威尔、24岁的摩根·罗杰斯和40岁的尼古拉·惠特利也溺水身亡。

法官玛丽·斯泰西（Mary Stacey）说：“我知道你对那天发生的事情非常抱歉。””“你的生活也受到了巨大的影响。但为所发生的事情感到抱歉与悔恨是不同的。”

检察官马克·沃森说，劳埃德和奥德怀尔根本没有资格在危险的河段上指导客户。

辩护律师大卫·伊莱亚斯宣读了劳埃德的一份声明，称她对这起事件负全部责任。

“这对我来说是难以忍受的痛苦，但对这些家庭来说是无法估量的痛苦，”劳埃德写道。